Panorama - śląski tygodnik ilustrowany z roku 1954

W roku 1954 w śląskim tygodniku ilustrowanym Panorama zamieszczono artykuł o naszym kole.
Był on podzielony na 7 części - fragmenty poniżej:

1. Zamglony świt powstawał wolno między Bierawką i Rudą. Zwierzyna ruszyła ostrożnie przesmykami w stronę wodopojów. W ostępie rudel łań przystanął na moment, a przebiegająca obok z błyskiem szabel i fajek wataha dzików przyspieszyła kroku, wybijając rapetami głębsze tropy.
2. (jeleń) pilnie nadstawia łyżki i wytrzeszcza świece, badając otoczenie. Idąc podnosi wysoko badyle, a wieńcem tak manewruje, że nie potrąci nawet gałązki.
3. Kółko to powstało w 1947 r. jako pierwsze w Polsce kółko robotnicze, a teraz również pierwsze w Polsce otwarło świetlicę łowiecką przy Domu Kultury.
4. Jest między nimi jedna kobieta, Anna Błaszczyńska, znakomity pudlarz, zwana żartobliwie "postrachem jeleni".
5. Dbałość o zwierzynę i przestrzeganie czasu ochronnego jest pierwszym obowiązkiem myśliwego dzisiejszych czasów. Strzela się tylko zwierzynę nieprawidłowo rozwijającą się, względnie nadwyżki hodowlane. Wrogiem zwierzyny jest jedynie kłusownik wszelkiego autoramentu.
6. O jakieś 300 metrów od tego miejsca jest mały, sczerniały krzyż, oznaczający miejsce, gdzie przed laty Herzok von Ratibor zastrzelił swego woźnicę w czasie polowania.
7. Łowczy kółka udekorował szczęśliwego strzelca złomem (w XVI wieku nazywało się to "orderem zielonej różdżki").